Logan croisa le regard de Scarlett. Il essaya de garder son calme, bien qu'à l'intérieur de lui, il ressentait une vague de colère contre lui-même de ne pas l'avoir réalisé plus tôt.
Plus tôt, Logan avait d'abord supposé que les individus qui les suivaient n'étaient que les hommes de Xander et les gardes du corps de Théodor. Cependant, il semblait qu'il se soit trompé.
Maintenant, une pensée persistante tourmentait l'esprit de Logan; Comment Scarlett avait-elle pris conscience des autres individus qui les suivaient ? Et, surtout, qui étaient-ils ?
"Écoute, ne mentionne rien à propos de quelqu'un qui nous suit à Théodor", chuchota Scarlett, son regard se déplaçant vers Théodor, qui venait de terminer son appel téléphonique et s'approchait maintenant de leur table. "Faisons simplement comme si de rien n'était..."
"Oui, je comprends, madame," répondit Logan en acquiesçant.
