Les deux se sont rapidement changés de vêtements. Ils sont descendus pour rejoindre le reste de la famille, qui étaient déjà engagés dans une conversation animée tout en savourant leur petit-déjeuner.
"Belle-soeur, bonjour," Carter fut le premier à remarquer l'arrivée de Scarlett et Xander. Il tira immédiatement une chaise pour elle et sourit chaleureusement. "Soeur, dépêche-toi de manger ton petit-déjeuner. Nous devons aller au champ de tir. Tu m'as promis que nous aurions une compétition de tir ce matin," dit Carter avec enthousiasme.
"Bonjour, Carter," Scarlett sourit et ignora ses paroles. Elle regarda Grand-père Riley et Tante Martha, puis les salua chaleureusement.
Alors qu'elle s'installait à sa place, Scarlett regarda Carter, qui lui faisait face. Elle trouvait amusant de voir combien il était impatient. "Pourquoi tu veux avoir un match avec moi ? Je ne suis pas douée pour le tir, Carter !" demanda-t-elle, curieuse.
