Le lendemain, Brian est allé voir Rose dans la maison où son père l'avait installée. Se tenant à la porte de sa chambre, il appela, "Maman ?"
Rose, qui regardait par la fenêtre, se retourna et sourit. "Tu es là."
Il entra dans la pièce et s'accroupit à côté de son fauteuil roulant. "Comment ça va ?"
"Ça va. J'ai vu la publicité de la course. Ta sœur est en ville mais je ne l'ai pas vue. Est-elle en bonne santé ?"
"Mn. Jeslyn est occupée par son travail et m'a demandé de te ramener à la Capitale."
"Pourquoi ?" Rose fronça légèrement les sourcils.
"C'est une longue histoire…"
"Raconte-moi l'essentiel."
Brian soupira, "Elle a cru ce que ma mère adoptive lui a dit. Mme. Nancy lui a dit que Papa est une mauvaise personne. Et qu'il ne nous utilise que pour–"
"Fais ce qu'elle dit. Emmène-moi à la Capitale."
"Maman, tu la crois ? Elle est assez naïve et–"
"Ta sœur est l'enfant le plus brillant que j'aie jamais vu."
