Après avoir terminé le court combat, Quinn pensait que si les filles avaient un agresseur, il pourrait peut-être utiliser ce dernier pour obtenir des informations, à condition bien sûr qu'elles ne transportent pas le même type de sérum.
Cependant, en utilisant ses oreilles, il ne pouvait rien entendre. Il n'y avait aucun bruit de combat et il se demandait si c'était pire. Peter avait maintenant Minny sur ses épaules ; elle s'accrochait bien au sommet de sa tête tandis que les deux hommes couraient vers l'autre salle.
"Wee... ! C'est tellement amusant !" criait Minny, tapant sur la tête de Peter comme sur un tambourin. Bien que cela aurait agacé la plupart des gens, cela semblait ne rien faire à Peter.
