Les deux navires étaient partis de la planète marécageuse, et à bord de l'un d'eux se trouvaient Quinn et l'équipage original qui était venu avec lui. Jesk, la bête semblable à un gorille, les accompagnait également mais choisissait de rester à l'extrémité du navire.
Les autres supposaient que c'était à cause de ce que Quinn faisait car même maintenant, il suivait encore les étapes. Ronsten, qui le surveillait, savait que Quinn était probablement dans les dernières étapes. L'énergie qui entourait auparavant Quinn n'était plus présente, mais à la place, c'était Quinn lui-même qui débordait d'énergie.
"Nous venons de passer par la station spatiale et nous nous dirigeons maintenant vers la colonie de vampires, et il est encore comme ça ? Nous ne pouvons pas nous joindre au combat s'il reste dans cet état." dit le Vicomte Norvic.
