Le navire de taille moyenne se dirigeait vers sa destination, c'était une région que les vampires venaient tout juste de quitter et où ils retournaient maintenant. À bord du navire de taille moyenne, Quinn tentait d'évaluer à quoi ressemblaient leurs forces actuelles.
Il y avait les quatre qui l'avaient accueilli, puis en tout une dizaine de vampires supplémentaires à bord, semblait-il. Le navire semblait pouvoir accueillir environ une centaine de membres d'équipage, et était beaucoup trop grand pour eux.
Cependant, Quinn ne s'était jamais attendu à une grande équipe d'expédition en premier lieu, surtout puisqu'un seul chef de famille avait été sélectionné et que la plupart d'entre eux étaient en première ligne au combat. Pour le moment, Quinn était en réunion avec les deux vicomtes et le comte, bien qu'ils aient un invité inattendu de plus qui était Jesk, et qui avait refusé d'arrêter de suivre Quinn.
