Avant de partir, Sam avait veillé à partager ses plans avec Quinn. Cependant, il n'y avait pas eu qu'un seul plan, Sam avait informé le chef de la faction Maudite de ses multiples plans en fonction de l'évolution de la situation. Ils avaient été si détaillés, que Quinn avait eu un peu mal à la tête à essayer de tous les retenir.
Tout de même, cette grande variété lui avait donné confiance que quel que soit le résultat, Sam avait une solution et une réponse à toute action que les Dalki pourraient entreprendre. Il ne pouvait imaginer personne d'autre se préparer autant, et leurs ennemis seraient sûrement surpris.
À présent, Quinn se trouvait sur la planète sombre qui était autrefois utilisée comme colonie de vampires. C'était étrange de voir en arrivant à cet endroit qu'il n'y avait pas du tout de colonie. Là où elle se trouvait, c'était maintenant rien de plus qu'une terre désolée pavée.
