À en juger par le nombre de vampires originaux que Jim avait éveillés, Quinn ne pouvait pas se sortir de l'idée qu'il aurait pu réveiller Richard. Cependant, peu importe combien Quinn y pensait, il ne pouvait tout simplement pas comprendre ce que Richard essayait de faire, ni quel pourrait être son but dans tout cela ?
Mais le plus important... de quel côté Richard était-il censé être ?
« Je suppose que ce n'est pas tout ce que vous vouliez de moi ? » Dwight poursuivit la conversation. « Même moi, je me sentirais mal de vous récompenser juste avec une simple leçon d'histoire pour ce que je vous ai demandé. »
Avec la question la plus éminente écartée, il était temps pour Quinn de faire des demandes ou des suggestions, et il espérait juste que celles-ci se passeraient aussi bien que le reste de la conversation.
