"La vraie raison pour laquelle les Dalki attaquent la Terre ?" Sam a répété, et il n'était pas le seul à l'avoir entendu. Rick, le pilote, aussi.
"Il y a certaines questions délicates dans ce que je m'apprête à vous dire, je suggérerais donc que nous en parlions dans un endroit plus isolé," déclara Logan.
Bien que Fex et Peter ne sachent pas de quoi ils parlaient, Sam le comprenait. "Hé, pourquoi vous ne vous rendez pas au centre de commandement, et vous me récupérez ces fichiers que j'ai demandés plus tôt," dit Sam avec un clin d'oeil.
Les deux avaient un air vide sur leur visage comme s'ils ne pouvaient comprendre de quoi ils parlaient et il fallut finalement un petit coup de tête de Sam pour qu'ils comprennent. Logan ne voulait pas que Rick les écoute et Logan ne savait pas encore que Sam allait finalement être transformé par Quinn aussi.
