Logan avait maintenant ses deux mains appuyées sur le terminal, et son expression était celle de la lutte alors qu'il commençait à transpirer un peu. C'était la première fois que Quinn le voyait paniquer comme ça. Cela ne signifiait qu'une chose : ils étaient dans une situation difficile.
"Je ne peux pas ouvrir la porte !" Logan a crié. "Il peut me comprendre et m'écouter, mais c'est la première fois qu'une machine est capable de refuser catégoriquement ma demande comme ça. Qu'est-ce qui se passe ?"
Il a essayé et réessayé, mais il était clair qu'actuellement, ils ne pouvaient rien faire pour aider Vorden. Les deux filles n'étaient pas trop loin des autres portes elles-mêmes, et avant que quoi que ce soit ne leur arrive, Quinn les a rapidement appelées.
"Venez par ici !" Quinn a crié. "Nous ne voulons pas d'autres surprises."
Tous regardaient maintenant attentivement l'un des écrans du terminal qui montrait clairement Vorden dans la salle.
