Dès que Vorden était entré dans la salle et avait vu Quinn et les autres, il faisait de son mieux pour comprendre ce qui se passait. Le fait que le responsable des premières années, le général Nathan, était ici suggérerait que c'était très sérieux. Cependant, Vorden ne pouvait pas établir le lien entre lui et Quinn ? Comment en était-il venu à la conclusion que les deux étaient impliqués dans quelque chose.
Si quelqu'un les avait repérés lorsqu'ils s'échappaient avec Peter, cela aurait davantage de sens pour eux d'appeler Layla et Peter, pas Quinn. La seule chose qu'ils avaient faite ensemble était de se rendre sur la planète du portail rouge.
