Enfin, le jour de la sortie au portail était arrivé. Tous les étudiants de première année avaient été invités à se rassembler dans la salle d'entrainement. Qui se trouvait sur le côté est du bâtiment. Habituellement, la salle d'entrainement était réservée uniquement au personnel militaire, ce qui n'incluait pas les étudiants.
Quand Quinn entra dans la salle, il le remarqua tout de suite, car c'était le même endroit où il se trouvait avant que Peter ne le pousse.
Presque tous les portails de la pièce avaient été poussés sur le côté de la salle, et seul un portail vert se tenait au centre.
La classe entière de Del était arrivée, ce qui représente environ 50 étudiants au total, et actuellement, ils étaient en groupes de cinq. Ils devaient rester dans les mêmes équipes dans lesquelles ils s'étaient inscrits auparavant.
Au centre de chaque équipe se trouvait un grand sac à dos qui leur avait été remis.
