Sur la planète Pioletic, il faisait encore nuit dehors et cela durerait encore six mois. Les deux lunes brillaient vivement sur l'abri montrant des signes d'une grande bataille qui avait eu lieu autrefois.
À l'intérieur du centre d'entraînement, dans le bâtiment en forme de dôme. Un seul garçon était à genoux, tout seul, les larmes coulant sur son visage.
"C'était vraiment Quinn?" demanda Vorden. "Qu'est-ce qui lui est arrivé, il avait l'air si…"
"Laid?" dit Raten.
"Tais-toi!" s'écria le petit.
Le petit quitta alors immédiatement la chaise à l'intérieur de la salle sombre, la laissant ouverte pour que Vorden reprenne le contrôle. En quittant la chaise, il alla dans l'espace sombre et s'assit par terre. Il posa ses mains sur ses genoux et se mit à se balancer d'avant en arrière.
"Je l'ai encore fait" marmonna-t-il, "J'ai blessé un autre."
Maintenant que Vorden était de retour au contrôle, les larmes s'étaient soudainement arrêtées. Vorden se releva du sol et commença à avancer.
