Tous les étudiants impliqués dans l'incident avaient été interrogés et cela incluait bien sûr Quinn et Vorden. Cependant, ils n'ont pas été soumis à autant de questions qu'ils pensaient l'être. On leur a simplement demandé de rappeler les événements qui s'étaient produits.
Au vu du fait que la personne qui les intégrait n'a pas semblé surprise par ce qu'ils ont dit, il semblait qu'ils avaient déjà réuni tout ce dont ils avaient besoin grâce aux autres étudiants et ne faisaient cela que par formalité.
Le lendemain est arrivé et c'était un week-end pour les étudiants. Comme dans n'importe quelle autre école, les étudiants n'avaient pas à assister à des cours et étaient libres de faire ce qu'ils voulaient dans la ville.
Cependant, le couvre-feu existait toujours, ils devaient donc être de retour dans leurs chambres de dortoir avant dix heures du soir et ils n'étaient pas autorisés à quitter la ville.
