La rage s'échappant du corps de Quinn était visible pour tous ceux présents dans la pièce ; elle était presque suffocante pour certains. Surtout pour ceux qui n'avaient jamais connu une telle expérience, comme Megan et Sam. Être dans la même pièce que lui rappelait cela quand elle a eu peur pour sa vie face à la bête de niveau empereur humanoïde. Elle n'aurait jamais pensé rencontrer quelqu'un, une personne qui lui donnerait la chair de poule de cette façon.
"Quinn, tu dois te calmer," a dit Sam. "Les pires décisions sont prises lorsqu'on est trop impliqué émotionnellement. Je sais à quoi tu penses et c'est assez évident, les Parasites sont derrière tout ça et je parierais sur Mantis. Même si c'est le cas, nous ne savons pas ce que c'est, ni comment cela fonctionne."
"Devons-nous le savoir ?" a dit Quinn. "Nous pouvons demander à la personne qui a provoqué cela elle-même, et je suis sûr qu'il connaît la réponse."
