Le nombre résonnait dans sa tête plusieurs fois, "30 000 pièces". C'était un chiffre qu'il n'avait jamais atteint dans sa vie auparavant, et il se demandait pourquoi c'était si cher. Un cristal avancé était généralement vendu sur le marché pour environ 10 000 crédits. Habituellement, les frais de création de quelque chose en utilisant le cristal coûterait ensuite à peu près la même chose.
"Si ça ne vous dérange pas de me demander, pourquoi le prix est-il si élevé ?" a demandé Quinn.
