La colonie était en mode de récupération, mais une famille en particulier avait moins à faire par rapport aux autres, et c'était la dixième famille. Leur zone du château intérieur avait subi des dommages minimes, pourtant ils étaient néanmoins occupés à préparer un certain nombre de choses.
Ashley et ses hommes organisaient une cérémonie, des funérailles pour Paul, et voulaient demander à Quinn plusieurs choses. Avec le départ de Paul, ils ne savaient pas quels étaient leurs devoirs. Ils étaient restés en arrière sur les ordres du Roi des Vampires, mais avec Bryce parti et Quinn comme successeur potentiel à cette position, il pourrait leur permettre de retourner dans le Monde Humain. Cependant, dans ce cas, que devaient-ils faire pour le sang, et ainsi de suite. C'était une période de confusion pour eux tous.
