Entendre le nom d'Arthur était comme un interrupteur dans l'esprit de Quinn. Il ne s'attendait pas à entendre le nom de la part d'une autre personne, surtout d'un humain. Pour en être certain, Quinn renifla quelques fois. L'odeur était définitivement celle d'un humain.
"Pourquoi !" dit Quinn, s'avançant presque directement dans le visage de Ruby. "Pourquoi connaissez-vous ce nom ? Comment le connaissez-vous ? Qui êtes-vous ?"
Posant une question après l'autre, Quinn avançait, et Ruby reculait. La personne devant elle était quelque peu agressive, et elle avait l'impression que si elle disait un mot de travers, elle se retrouverait à l'extrémité d'une attaque.
Au lieu de répondre, elle déplaça lentement ses mains vers la garde de l'épée qu'elle avait pratiquement câlinée jusqu'à récemment, mais cela n'échappa pas à Quinn.