Entrant dans le champ, Quinn saisit l'épée qui était dans ses mains et exécuta quelques moulinets de pratique dans l'air. Il regarda autour de lui, absorbant tout car tout semblait si réel. C'était différent de jouer au jeu VR Powerfighters. Il n'était pas sûr si c'était dû à la combinaison de VR et AR qui avait créé quelque chose d'extrêmement spécial, ou si c'était autre chose.
'Logan, on dirait que tu as encore amélioré quelque chose.' Il regarda sur le côté de l'arène s'attendant à le voir là, mais c'est alors que Quinn remarqua que non seulement il manquait, mais Layla aussi.
'Est-ce qu'ils ont tous les deux dû aller aux toilettes en même temps ? À en juger par l'expression exagérée de Fex, je ne pense pas qu'ils soient allés aux toilettes.' Quinn pensa. Le son de l'extérieur était émulé dans la machine, donc Quinn pouvait entendre les acclamations de tous autour, mais les choses spécifiques qu'ils disaient n'étaient pas du tout entendues.
