Nachdem sie das Mittagessen beendet hatten, bat Scarlett Roland um ein Gespräch unter vier Augen. Sie musste ihm berichten, was sie mit Mel besprochen hatte. In Rolands Arbeitszimmer angekommen, teilte Scarlett ihm Mels Informationen mit. Roland war begeistert, endlich gute Nachrichten zu hören.
Als er erfuhr, dass Scarlett vorhatte, Rosalies Spuren in Norwegen zu verfolgen, verspürte er den Drang, sie zu begleiten. Der Gedanke, nichts zur Suche nach Rosalie beizutragen, frustrierte ihn, zumal die überzeugenden Informationen von Mel darauf hinwiesen, dass Rosalie noch am Leben sein könnte.
„Scarlett, ich werde dich nach Norwegen begleiten", sagte Roland ernst. „Wann planst du zu gehen?"
Scarlett war von seinen Worten überrumpelt. Sie wollte nicht, dass ihr Vater sie begleitete, da dies ihre Verbindung zum Fuchs offenlegen könnte. Das könnte Komplikationen nach sich ziehen, falls er ihre Verbindung zu der Organisation entdecken würde.
