Noah beschloss, seine neu gewonnene Macht nicht der Familie Udye zu offenbaren, doch Daniel bekam Wind davon, als er Noah nahe des Eingangs unter dem Familienanwesen erblickte. Die menschlichen Truppen des Bienenstocks waren zugegen, aber ihr einziger Befehl lautete, stillzuhalten, bis Noah oder die Dämonen anders entschieden.
Daniel konnte sein Erstaunen kaum verbergen, als er Noah sah, doch dieser war zu sehr auf seine Aufgabe konzentriert, um darauf zu achten.
Noah wies Daniel an, so viele Informationen wie möglich über die stattfindenden Umweltveränderungen zu sammeln.
Der Adlige konnte seine Familie nicht vor Noahs Durchbruch warnen, da er dies innerhalb der Dimension erfahren hatte, und es hätte seinen Eid gebrochen. So konnte Noah ein klares Bild von der Fauna der Utra-Nation gewinnen, ohne sich preiszugeben.
