Unter normalen Umständen würden große Clans es Übersetzern aus anderen Clans nicht erlauben, Techniken und Handbücher einzusehen, die sie von fremden Völkern erhalten haben.
Bislang war es jedoch niemandem gelungen, die erhaltenen Techniken vollständig zu übersetzen. Das bedeutete, dass das volle Potenzial der "Schwebender Himmel"-Technik noch nicht ausgeschöpft war!
Marx Gier war sich dessen vollauf bewusst und er konnte bereits erkennen, dass die übersetzte Technik des "Schwebenden Himmels" es jedem Mitglied, das diese ausübt, ermöglichen würde, nicht nur schneller zu werden, sondern auch seine gesamten Kampffähigkeiten zu verbessern.
Diese Erhöhung der Stärke würde andere Clans davon abhalten, sie zu erobern und die Bedrohung einer Eroberung durch die anderen Königreiche, die sich dem von Jason vorgeschlagenen Bündnis anschließen würden, beseitigen.
