Não importava o quanto Scarlett tentava dormir, ela não conseguia, apesar de saber que seu corpo estava cansado; de alguma forma, seu cérebro não parava de pensar.
Havia um caos em sua mente - todos os eventos dos últimos anos eram reproduzidos em uma tela de cinema mental, acompanhados pelos sons de cada cena.
Scarlett desistiu de resistir, simplesmente saboreando as cenas que se desenrolavam em sua mente com os olhos fechados. Ela fez um esforço para não fazer nem o menor movimento, com medo que Xander percebesse que ela não estava dormindo.
Era por volta das cinco da manhã, o sol ainda não havia surgido e Xander ainda dormia profundamente. Scarlett abandonou a pretensão de dormir. Saindo lentamente da cama, ela caminhou na ponta dos pés em direção à porta, decidida a checar o estado de sua mãe.