Scarlett não percebeu que Marta a havia levado para a sala de estar, longe do quarto de tratamento de Carter. Inicialmente, ela estava apenas curiosa sobre por que Marta a havia levado repentinamente para lá.
Entretanto, ao ouvir as primeiras palavras de Marta, seu coração pulou uma batida, e sua mente ficou completamente confusa.
'Como ela sabe a verdade?' Scarlett pensou enquanto ouvia em silêncio e com a cabeça baixa, incapaz de encarar o olhar de Marta. Ela ainda se culpava pelo que aconteceu a Carter.
Depois de algum tempo, Marta falou novamente, repetindo suas palavras pela enésima vez: "Scarlett, por favor, pare de se culpar. Nem Carter nem eu podemos culpá-la. Não é sua culpa..." Suas palavras eram sinceras e cheias de compreensão.
Mais uma vez, Scarlett permaneceu em silêncio, sem dizer uma palavra. Marta só pôde suspirar profundamente, sentindo o peso de sua tristeza.
