At any given time, you can only form a God Sense link and resonance with one storage space. To switch to a different storage ring, you must first take out everything stored within the dimensional space. Then, you wipe away the original God Sense refining mark and spend a period of time continuously refining it with your God Sense to activate its internal storage space.
Without a sufficiently strong Divine Consciousness, one doesn't even qualify to use a storage ring.
Though young and not yet having unlocked his Spiritual Platform, Wang Anye's bloodline had awakened to the High Segment of the Second Layer, and naturally his God Sense was not weak. Hence, he was still capable of using the storage ring.
After all that explanation, the gist is that an individual can only use one storage ring at the same time, so it's impossible to have a situation where one's fingers and toes are adorned with storage rings.