Kabut abu-abu dipenuhi dengan keputusasaan yang mati.
Makhluk tinggi yang ditutupi jubah hitam compang-camping berkeliaran di pulau, bersama-sama menjaga kastil tua di tengah pulau.
Di bawah gerusan waktu, kastil terlihat sangat bobrok, dinding batu berbintik-bintik ditutupi lumut hitam, bermandikan angin laut, seperti lengan layu yang menonjol dari dinding, berdiri di antara perjuangan dosa dan maut.
Melihat dua Dementor mengambang berdampingan dari koridor, Lupin, dengan wajah pucat, bernapas dengan mantap, melangkah ringan di atas lempengan batu hitam, dan berjalan ke sel terdalam di penjara.
Anehnya, tidak ada yang dipenjara di penjara, tetapi seekor anjing besar dengan rambut hitam murni tergeletak di dalam.
Persepsi yang tajam membuat anjing hitam itu menyadari gerakan di luar pagar besi. Dia membuka matanya yang ganas, dan setelah melihat Lupin, matanya menjadi tenang kembali.
Tubuh anjing hitam itu menggeliat, dan hampir dalam sekejap mata, seorang pria jangkung, kuat, berkulit putih dengan sepasang mata abu-abu mencolok muncul di penjara.
"Interval antara kunjungan Anda kali ini terlalu pendek," kata Sirius dengan santai.
Dia tampaknya tidak terpengaruh oleh para Dementor itu. Dia tidak merasakan sedikit pun kesedihan dan keputusasaan, tetapi penuh dengan aktivitas dan kegelisahan.
Lupin tampaknya dalam kondisi yang buruk. Selain wajahnya yang pucat, dia tampaknya telah menghabiskan banyak kekuatan fisik. Napasnya jelas jauh lebih cepat daripada orang normal, dan tangannya yang tidak berdarah sedikit gemetar.
"Aku tidak bisa menahannya. Aku keluar dari gua setelah mengalami bulan purnama tadi malam. Ada banyak berita dari luar. Ada juga banyak hal di pulau yang harus kuberitahukan padamu. Jika tidak untuk waktu yang salah, saya seharusnya datang ke sini tadi malam. . "
Duduk di atas jerami kuning, Sirius mengangkat alisnya.
"Biarkan saya menebak, jika itu membuat Anda datang terburu-buru, apakah ada lebih banyak hal baik atau lebih banyak hal buruk."
"Dedalus meninggal di penjara."
Adegan terdiam.
Sangat sunyi sehingga hanya napas dua orang yang bisa terdengar.
Sirius, yang sedang duduk dengan santai, tegang karena suatu alasan, mata abu-abunya menatap Lupin seperti ini, dan suaranya sepertinya keluar dari sela-sela giginya.
"Jelas kamu memberitahuku terakhir kali kamu datang, dia baik-baik saja!"
"Ya, dia benar-benar baik, tetapi pada saat itu dia menjadi gila." Nafas Lupin yang sudah pendek menjadi lebih tidak menentu sekarang, "dia akan menangis dan tertawa, dan berkata pada dirinya sendiri Dalam kesakitan, dia ingin mati, tetapi setelah beberapa saat dia akan mati." mengatakan bahwa dia harus bertahan dan pulang untuk mengunjungi ibunya."
"Ketika saya pergi menemuinya kemarin lusa, dia tidak tahan lagi. Saya membawakannya banyak cokelat dan puding yang dia suka, tetapi dia berbaring di tanah dan bahkan tidak bisa duduk. Dia bisa hanya terus mengulang, Dia ingin melihat ibunya."
Suara Lupin bergetar, dan dia hanya bisa menyelesaikan kata-katanya di sini. Sirius mengepalkan tinjunya erat-erat, dan dia mati-matian menekan suaranya, seolah-olah dia telah menghabiskan seluruh kekuatannya untuk mengucapkan kalimat ini.
"67! Ketika kami datang ke sini, ada 67 orang kami yang dipenjara di sini! Sekarang De Dalo sudah mati, ada 42 yang tersisa! Menghitung Hesjia dan yang lainnya yang ditangkap kemudian! Dalam tiga tahun terakhir, mereka yang disedot oleh Hewan kematian 28 orang! 28 orang! 28 nyawa!"
Pada akhirnya, dia sepertinya mengendalikan emosinya, seolah-olah dia menutupi panci dengan air mendidih, menutupi semua sifat mudah tersinggung, dan bertanya dengan suara tenang hingga aneh.
"Bagaimana perkembangan saat ini?"
Lupin menarik napas dalam-dalam.
"Ini juga hal kedua yang akan saya katakan kepada Anda. Ada berita dari Dumbledore. Jika tidak ada kecelakaan, kita bisa mulai sebelum Juni tahun depan."
"Tahun lain?"
"Kali ini tepat. Menurut perkiraan kami sebelumnya, kami akan dapat menyelesaikan semua persiapan hampir pada musim semi tahun depan."
"Mengapa tidak lebih awal?"
"Jangan lupa, jika kamu memulai lebih awal tanpa memenuhi ekspektasi, apa konsekuensi dari kegagalan?" Dia menatap mata Sirius, "Ada begitu banyak orang yang mengandalkan kita, kita telah mendorong mereka untuk bertahan sampai sekarang. , jangan biarkan Yang akhirnya mereka nantikan adalah keputusasaan."
Sirius terdiam, dan Lupin juga diam-diam melihat ke dinding batu abu-abu tanpa jendela di sisi lain penjara.
Azkaban sepi hari ini, tapi tidak akan sepi selamanya.
…
Liburan musim panas Hogwarts telah dimulai.
Tetapi pada kenyataannya, bagi sebagian besar siswa, tidak ada perbedaan apakah mereka memiliki liburan musim panas atau tidak, mereka sudah menjadi tunawisma, dan bahkan jika mereka tidak memiliki kursus yang harus diambil, mereka harus tetap berada di kereta.
Di antara mahasiswa baru yang tidak akan menjadi mahasiswa baru dalam dua bulan, Ron dan Neville masih dapat memiliki rumah untuk kembali, dan Justin serta Lavender hanya dapat menghabiskan musim panas ini di gerbong.
Tepat ketika mereka mengira Jon sama, pada malam hari ketiga setelah ujian akhir, ketika para siswa berkumpul di restoran untuk makan malam, Dumbledore membawa Jon keluar dari kereta tanpa mengganggu siapa pun.
Penampilan mereka saat ini tidak seperti dulu lagi.
Transfigurasi Dumbledore telah mencapai titik kesempurnaan, bahkan gelar Master Transformasi tidak layak untuk level Transfigurasinya.
Tidak perlu menggunakan ramuan apa pun sebagai bantuan, hanya dengan mengandalkan mantera itu sendiri, dia langsung mengubah penampilan dirinya dan Jon sepenuhnya.
Mereka semua berpenampilan seperti penyihir paruh baya, tanpa ciri khas, termasuk jenis wajah populer yang pada dasarnya dilupakan secara tidak sadar setelah dilihat sekilas.
Setelah diturunkan dari kereta oleh Hagrid di lapangan, Jon bertanya dengan curiga.
"Profesor, bagaimana kita bisa sampai ke tujuan kita?"
"Gunakan apparation, tapi apparation tidak bisa membiarkan kita jatuh langsung ke tujuan. Di mana pun ada banyak penyihir, titik awal dan titik pendaratan apparation juga diawasi dengan ketat. Kita harus menunggu kereta pergi jauh . , lalu pilih lokasi yang tidak jauh dari tujuan."
Dia menjelaskan dengan lembut, dan mengingatkan saya.
"Jangan lupa, jangan panggil aku profesor mulai sekarang, kamu Jack, aku Williams, kita bersaudara, ibuku penyihir Muggle, ayahku berdarah murni, dan kami sendiri berdarah campuran. ."
Jon mengangguk.
"Jangan khawatir, Williams, saya sudah menuliskan informasi yang Anda siapkan di gerbong."
Memperkirakan waktu, Dumbledore meraih lengan Jon.
"Ada kemungkinan besar bahwa kita tidak membutuhkan hal-hal ini, tetapi mempersiapkan terlebih dahulu selalu dapat dilakukan untuk berjaga-jaga." Dia melambaikan tongkatnya sambil berbicara.
"Penampakan."
Saat berikutnya, sosok keduanya berputar dan menghilang ke udara. Pada saat yang sama, di gang sepi di London, sepasang "saudara penyihir" berkumpul kembali.
(akhir bab ini)