Después de escuchar el golpe en las puertas, Yuan bajó las escaleras para ver quién estaba golpeando la puerta.
Al ver al hombre de mediana edad parado frente a él, Yuan preguntó:
—Disculpe, ¿pero a qué se refiere con partido oficial? No recuerdo haber aceptado ningún combate.
El anciano de la secta que estaba afuera sacó entonces un libro de registros y señaló su nombre que estaba escrito en una de las páginas:
—¿No eres tú?
Yuan miró el libro de registros.
—Discípulo del Patio Externo Yuan versus Discípulo del Patio Externo Wu Laohu.
—Ese es mi nombre, pero no recuerdo haber aceptado ningún combate —Yuan estaba desconcertado al ver el nombre de ese discípulo irrazonable junto al suyo.
Y se preguntó: «¿Cómo supo mi nombre? ¡No recuerdo habérselo dado!»