La situación era clara y sombría. Sunny ya sabía algunas de las cosas que Jet les había contado, pero algunas fueron una sorpresa total.
El Primer Ejército planeaba retirarse del Centro Antártico, llevándose a toda su población con ellos. El plan anterior de atrincherarse en varias capitales de asedio fortificadas para una evacuación gradual había sido abandonado, o más bien pospuesto, iba a llevarse a cabo eventualmente, pero no antes de que todos fueran trasladados de manera segura a la Antártida Oriental.
La Antártida Oriental estaba mucho mejor que la región central del Cuadrante por varias razones. En primer lugar, era mucho más grande y densamente poblada que el Centro, con un mejor terreno. Por eso, el contingente del Primer Ejército enviado allí era varias veces más poderoso.
