Kai vertió más té en su taza, luego la acunó en sus manos y miró hacia otro lado. Permaneció en silencio por un momento, luego continuó la ominosa historia:
—Después de muchas semanas de batallas y derramamiento de sangre, los Beligerantes fueron retrocediendo, y mi centuria fue llamada de vuelta a la Ciudad de Marfil, para descansar y recuperarse de las dificultades de la guerra. Fuimos recibidos por una multitud jubilosa que nos lanzó pétalos de rosa y cantó nuestros nombres... mi nombre, también, más fuerte que todos los demás. ¡Ah, qué hermosa vista era! Victoriosos, regresamos a casa, y todo estaba bien. Durante un tiempo, disfrutamos de la belleza de la ciudad y la cálida compañía de nuestros conciudadanos.
Tomó un sorbo, luego sacudió la cabeza ligeramente.