"Lo que sea que dormía en la bodega del antiguo barco no le gustaba que una de sus enredaderas se dañara, y mucho menos que su alma fuera cortada por una hoja afilada. Todo el naufragio tembló cuando un fuerte viento cálido y pútrido golpeó a Sunny por la espalda, revolviendo su cabello. El aire se volvió aún más turbio de lo que había sido antes.
La criatura del cofre se congeló, mirándolo con algo que parecía una expresión de mortificación. Incluso su lengua dejó de moverse en el aire y se retiró debajo del montón de monedas de oro.
Ahora era el turno de Sunny de sonreír. Un destello maligno apareció en sus ojos. Sacando la Vista Cruel —dijo:
—Vaya, vaya. Qué torpeza de mi parte.
La abominación tardó unos momentos, le dirigió una mirada de odio, y giró levemente hacia la puerta del tesoro. Pero luego, se detuvo. Frente al terrible peligro de enfrentarse al dueño despertado del naufragio, la criatura aún dudaba —pensó:
—No me dirás... La presa estaba justo frente a ella.
