Jeanne tomó la navaja de la mano del Viejo Maestro Swan y miró seriamente la barbilla del Viejo Maestro Swan. Dijo: "El dueño de la tienda dijo que ni siquiera necesitas usar crema de afeitar para obtener un afeitado limpio".
El Viejo Maestro Swan asintió.
—¿Te duele, papá? —Los movimientos de Jeanne eran muy suaves.
—No, no duele.
Delante de todos, Jeanne afeitó la barba incipiente del Viejo Maestro Swan hasta dejarla limpia.
—Ella hace un mejor trabajo que yo —dijo abiertamente Wade, que había estado de pie al lado del Viejo Maestro Swan todo el tiempo.
El Viejo Maestro Swan tocó su barbilla limpia y asintió. —Mm, no está mal.
—Me alegra que te guste, papá —Jeanne sonrió débilmente.
—Wade, guárdala para mí —ordenó el Viejo Maestro Swan.
—Sí, Viejo Maestro —Wade aceptó rápidamente.
En ese momento, Jeanne ya había comenzado a recoger la navaja. Una vez que había limpiado los pelos de la barba, se la entregó a Wade, quien expresó su gratitud con una sonrisa.
