"Violet no se quitó la ortesis hasta finales de enero —explicó el narrador—. Para entonces, no tenía más que hacer que fisioterapia así que terminó pasando la mayor parte de su tiempo libre en el dojo de Noah y ayudándole con tareas administrativas.
El entrenamiento de primavera no comenzó hasta finales de febrero, pero Kaleb finalmente encontró un grupo de personas dispuestas a hacer ese viaje de mochilero que canceló después de ser abandonado, así que actualmente estaba en Europa —continuó—. Estar en casa sola la estaba volviendo loca, así que rogó a Noah que le diera algo que hacer.
Habló con el dueño del dojo, explicándole su situación, y a él no le importó que ella ayudara con el papeleo de Noah. El dueño conocía a Violet desde que Noah aún estaba en la escuela secundaria y sabía lo eficiente que era ayudándolo a mantenerse en el camino, así que lo permitió.