Cuando los gemelos Hale regresaron a su apartamento, el único que estaba despierto era su padre. Él se veía cansado, pero les preguntó cómo había sido el baile como lo haría normalmente.
—Kaleb tenía mucho que decir —hablando sin parar sobre lo divertido que lo pasó con Vanessa—, pero Violet simplemente dijo que estaba bien. La fiesta de graduación, desafortunadamente, no había sido nada especial.
Una vez que Aaron escuchó atentamente todo lo que tenían que decir, se excusó para irse a la cama. Algo definitivamente parecía extraño, pero no podía precisar qué era. La respuesta llegó al día siguiente, cuando Nathan susurró que el abuelo había fallecido anoche mientras estaban fuera.
—¡No es de extrañar que la casa haya estado tan tranquila cuando regresaron! —El corazón de Violet estaba roto en dos—. No había podido despedirse de su abuelo porque fue a un estúpido baile en el que ni siquiera se divirtió. Nunca podría enmendar eso.
