La mañana de su viaje, Keeley y Aaron iban de un lado a otro como pollos sin cabeza asegurándose de tener todo lo que necesitaban. Ninguno de los dos había viajado antes con bebés. Ya estaban agotados cuando recogieron a Robert y llegaron al aeropuerto.
A Violet y Kaleb no les gustó estar tanto tiempo atrapados en sus sillas de coche y comenzaron a llorar mientras esperaban en línea para facturar el equipaje. Ni siquiera sus chupetes ayudaron mucho. Las sillas de coche contaban como equipaje facturado y se pusieron en la cinta transportadora con las maletas. Estaban mucho más felices siendo sostenidos.
—Ustedes dos están tan mimados —dijo Keeley con un suspiro—, viéndolos hacer gorgoritos felices una vez que estuvieron libres.
—Tú eras exactamente igual de bebé —le recordó su padre—. Tampoco querías que te dejaran. Lo heredan de ti.