—¿Tom? —Jamal llamó desde el asiento trasero del coche después de que Tom había conducido durante algún tiempo sin decir una palabra.
—¿Mm? —Tom, quien estaba conduciendo, respondió distraídamente.
—¿Por qué siempre estás enojado? —Jamal preguntó razonablemente, y su madre, que iba en el asiento delantero, se giró para lanzarle una mirada de advertencia mientras Tom fruncía el ceño a través del espejo retrovisor a pesar de su leve diversión por la pregunta.
—¿Quién dijo que siempre estoy enojado?
—Yo. Estás enojado todo el tiempo —dijo Jamal, ignorando a su madre.
—Eso no es cierto. No siempre estoy enojado —replicó Tom.
—Sí, lo estás. Estabas enojado cuando fuimos a tu casa. Estabas enojado ayer, y ahora estás enojado —replicó Jamal.
Tom suspiró. No pudo negar el hecho de que había estado enojado cuando llegaron a su casa. Lo había dejado claro en la forma en que los había recibido esa mañana. Sin embargo, le sorprendió que Jamal lo hubiera notado y no lo hubiera olvidado.