Announcer: They did it! The managed to beat Lorelei! Not just that, they even took down all five of her Pokémon! They might just make it all the way to the top!
Lorelei: I'm very much impressed. Looks like I was able to draw out the teamwork you were hiding. Good luck on the rest of the Elite 4.
She uses a revive on Leon and Wart then gives everyone a Full Restore. Now ready for their next battle, the group enters the second room. As soon as they open the door, a man flies toward them and hits the wall.
???: Good job Machamp, your Focus Punch is just as strong.
Leon: Did this guy just tank a Focus Punch from a freaking Machamp?
???: Oh, it's already that time? My name is Bruno, the Master Martial Artist and second member of the Elite 4.
Leon: I'm still not over the fact that this guy just got hit by a Focus Punch from a Machamp and just walked it off.
Bruno: I was just doing a bit of training before you guys got here. A trainer needs to train with their Pokémon if both of them want to grow. Well, I guess you guys would understand seeing as you're effectively a combination of both. Let's get this started!
Machamp jumps in front of Bruno as he throws out his remaining Pokéballs. Onix, Hitmonchan, Hitmonlee, and Poliwrath come out the balls.
Bruno: Lorelei taught you teamwork is how you gain strength, but to have real teamwork you need bonds stronger than any Pokémon alone!
All of Bruno's Pokémon jump in the air to avoid Onix's Earthquake. Otto uses Fly to protect her friends and throws Wart and Ivy at the rock snake. Ivy holds it down while Wart charges up a Hydro Pump and blast it directly into it's face, knocking it out in one shot.
Bruno: Now.
His Pokémon drop back down and begin whaling on Wart and Ivy. Fire Punch and Ice Punch from Hitmonchan and Poliwrath on Ivy. High Jump Kick and Revenge from Hitmonlee and Machamp on Wart. If not for Otto an Leon blasting them away with Air Slash, Bruno would have easily taken Ivy and Wart out.
Bruno: That's the bond my Pokémon share with each other. Trying to avenge their fallen comrade.
He points at Leon and Otto
Bruno: I can sense you two share a strong bond. Show it to me!
The both of them turn to each other and smile with determination.
Leon & Otto: Alright we'll show you the bond we forged over the past 18 months!
Episode End.