Harry Potter și Draco Malfoy nu fuseseră niciodată prieteni. Au fost rivali încă din primul an la Hogwarts, concurând mereu și insultându-se reciproc. Dar într-o zi, ceva s-a schimbat. S-au trezit stând unul lângă altul în bibliotecă, studiind pentru examenele finale. Nu au vorbit la început, dar apoi Harry a rupt tăcerea.
"Hei, Malfoy. Ce mai faci?"
Draco își ridică privirea din carte, surprins de întrebarea lui Harry. El a ezitat, apoi a ridicat din umeri.
„Sunt bine, Potter. De ce îți pasă?"
Harry zâmbi ușor.
"Nu știu. Cred că sunt doar curios. Suntem dușmani de atâta timp, dar nu ne cunoaștem cu adevărat."
Draco ridică o sprânceană.
"Ce vrei sa stii?"
Harry se gândi o clipă.
"Ei bine, ce iti place sa faci pentru a te distra? Care sunt hobby-urile tale?"
Draco clipi.
"Hobby-urile mele? Vorbești serios?"
Harry dădu din cap.
"Da, de ce nu? Toată lumea are hobby-uri, nu?"
Draco oftă.
"Bine. Îmi place să citesc, să joc șah și să zbor cu mătura. Fericit?"
Harry dădu din nou din cap.
"Foarte. Și mie îmi plac acele lucruri. Ei bine, cu excepția șahului. Sunt groaznic la șah."
Draco zâmbi.
— Știu. Te-am bătut de multe ori.
Harry își dădu ochii peste cap.
"Orice. Ești doar norocos."
Au râs amândoi, apoi au tăcut din nou. S-au privit unul la altul, simțind o legătură ciudată.
"Hei, Malfoy. Pot să te întreb ceva?"
spuse Harry.
"Sigur, Potter. Ce este?" spuse Draco.
„Tu... ai regretat vreodată că ai fost un Devorator al morții?"întrebă Harry încet.
Expresia lui Draco s-a schimbat. Își întoarse privirea, apoi înapoi la Harry.
"Da, o iau." spuse el liniştit.
"Eram tânăr și prost. Am urmat pașii tatălui meu fără să mă gândesc singur. Am făcut lucruri de care nu sunt mândru. Lucruri pe care mi-aș dori să le pot anula."
Făcu o pauză, apoi adăugă.
"Dar încerc să mă schimb. Încerc să fiu o persoană mai bună."
Harry dădu din cap.
— Știu. Pot să văd asta. a spus el sincer.
"Te-ai schimbat mult de la război. Ai ajutat o mulțime de oameni. M-ai ajutat chiar pe mine."
Draco a zâmbit trist.
"Mulțumesc, Potter. Asta înseamnă multe din partea ta." El a spus.
Au zâmbit unul altuia, simțind un nou respect și înțelegere.
"Hei, Malfoy. Pot să-ți spun ceva?"spuse Harry.
"Sigur, Potter. Ce este?" spuse Draco.
— Mă bucur că vorbim. spuse Harry.
"Şi eu." spuse Draco.