Los dos explicaron más sobre lo que sucedió durante el mes en el asentamiento de vampiros mientras Quinn estaba ausente. Por un lado, el ataque o allanamiento en el que Layla y Russ habían participado realmente no tuvo muchas consecuencias.
No hubo búsqueda de los dos, ni anuncio o noticias de persecución. De hecho, después de unos días de dejar que el calor se enfriara, los dos decidieron olvidarse un poco de sus disfraces.
Layla aún llevaba su sombrero para cubrirse los cuernos, ya que los de Hanyma eran raros en general, y como los vampiros no recordaban cómo se veía, ella creía que su clase lo compensaría, por lo que atrajo algo de atención.
Lo mismo ocurrió con Russ. Dado que era humano, era un trato similar. Sin embargo, había una solución a su problema. Hace mucho tiempo se creó una solución especial que permitía a los humanos mezclarse con vampiros.
