Había una diferencia en el juego de realidad virtual en comparación con el mundo real. Cuando Quinn simplemente no quería lidiar con la gente, podía simplemente desconectarse. En primer lugar, Quinn había estado jugando al juego sin parar durante un tiempo. Aunque era el tipo de persona que podía repetir la misma tarea una y otra vez y no cansarse de ello, esta sesión había durado demasiado tiempo.
—Quinn, estoy un poco confundido. ¿Por qué cerraste sesión de repente así? —Vincent preguntó mientras Quinn salía de la cápsula y estiraba su cuerpo un poco aquí y allá— ¿No era tu objetivo principal encontrar a alguien bueno en artes marciales para que te enseñara? ¿No estaba allí?
