Dos días después, Wilma ya había partido de Lockwood para regresar a casa y cuidar a su esposo. Durante estos dos días, Lockwood se volvió del revés mientras los invitados al baile de cumpleaños del Rey se apresuraban a prepararse para él. Sería el punto culminante de la temporada de invierno, por lo que todos querían lucir lo mejor posible, ya que un simple atuendo malo sería recordado hasta el próximo baile.
Hazel regresó al palacio ya que necesitaba vestirse allí y entrar al baile al lado de Tobias. Uno por uno, los carruajes se alinearon fuera del palacio para dejar a los emocionados invitados.
—Esto es más grandioso que el primer baile al que asistí. Todavía creo que deberíamos haber traído un regalo para Tobias. Lo habría apreciado si hubiera venido de ti personalmente —dijo Alessandra. Ella estaba sentada en un carruaje con Edgar, esperando a que llegaran a los escalones para entrar al palacio.
