तो आपको अपनी सज़ा पूरी करने के लिए कितने घूंसे लगेंगे Luke? (So how many punches will it take you to finish your punishment Luke?)
दो काफी हेना? हेहे "Luke डरते हुए Kullu और Guddu से मूल भाव करने की कोशिश करता है"। (Two isn't enough? hehe "Luke timidly tries to imitate Kullu and Guddu".)
बस दो क्या बोलता है Guddu दो घुसो में इसकी सज़ा पूरी हो जायेगी? (What does Guddu say, just give me two punches and his punishment will be completed?)
शायद नहीं क्यों ना हम एक छोटा सा गेम खेले इस सिक्के के साथ जितनी बार हेड्स आयेगा वितनी बार ये 2 मुक्के 2 से गुणा होंगी और टेल्स से तू बच जायेगा और ये सिक्का हम 3 बार उछलेंगे ठीक है? (Maybe not, why don't we play a small game with this coin. The number of times heads comes up, these 2 punches will be multiplied by 2 and you will be saved from tails. And we will toss this coin 3 times, okay?)
हाँ ठीक है इस शर्त पर की वो घुसो में तुम्हारी 80% से ज्यादा शक्ति नहीं होनी चाहिए। (Yes, okay on the condition that the punch should not be more than 80% of your strength.)
हाँ फिर में टॉस करता हूं "Guddu सिक्का को 2 फीट तक उछलता है" अरे रेरे ये तो बच गया। (Yes then I toss it "Guddu tosses the coin 2 feet up" Oh my god he's saved.)
टेल्स हाँ मे अब इसको 2 से 4 घुसे खुलता हूं "दूसरी बार Kullu अपनी किस्मत आजमाता है"। (Tales yes now I will give him 2 to 4 punches "Kullu tries his luck for the second time".)
अबे ये क्या तू तो राजा की किस्मत लेके आया है क्या? (Hey, what is this? Have you brought the king's luck with you?)
लगता तो यही है क्यों ना Brian अगला टॉस तो कर। (I think so, why doesn't Brian toss the next one.)
लेकिन में तो तुम तीनो का टीममेट हूं तुम्हारी लड़ाई में क्या करूंगा? (But I am a teammate of you three, what will I do in your fight?)
वो बात भी सही है चलो फिर अखरी ट्राई करते है। (That is also correct, let's try one last time.)
दोनो एक साथ उछाले? (Toss both together?)
हाँ "Kullu और Guddu अपना भाग्य एक साथ लगते हैं" एक दो और घुमाके फेकड़ो "सिक्का हवा में 17 बार घूमकर अपनी किनारे पे खड़ा हो जाता हैं" वॉट ए कैसे हुआ? (Yes "Kullu and Guddu try their luck together" Throw it one or two more times "The coin spins in the air 17 times and then stands on its edge" What happened?)
अब क्या करें? (What do we do now?)
तुम क्या बोलते हो Brian अब हम क्या करना चाहिए? (Brian, what do you say what should we do now?)
अगर हेड्स पे 2 घुसे पद रहे थे तो ड्रॉ में बस एक पड़ना चाहिए। (If there were 2 coins falling on heads then only one should fall in the draw.)
बोहोत सही चलो फिर 3 मुक्के 80 प्रतिशत शक्ति के साथ ये होगी Luke की सज़ा। (That's right, then three punches with 80 percent power, this will be Luke's punishment.)
लेकिन उन तीन में से 2 कौन मारेगा हाँ Brian? (But who will punch two of those three? Yes Brian?)
हाँ ये तो मैने सोचा ही नहीं क्यों ना आप दोनो ही एक दूसरे से साथ बात चीत करके फैसला कार्लो। (Yes, I did not think about it, why don't both of you talk to each other and then decide.)
क्यों ना स्टोन पेपर स्सिसर्स से करे। (Why not do it with stone paper scissors.)
चलो स्टोन पेपर स्क्साइजर में जीत गया। (Let's win in the Stone Paper Scissors.)
चलो फिर कार्यक्रम शुरू किया जाए। (Let's start the procedure again.)
*Luke को उसकी सज़ा और खाना देने के बाद सब टीममेट्स आग जयते है* (*After giving Luke his punishment and food, all the teammates start a fire*)
वाह क्या बात है ये तारों का नजारा शहर में नहीं देखने को मिलता। (Wow, this view of stars is not seen in the city.)
वाउ मुझे नही पता था कि हम इतने सारे तारे आँखो से देख सकते है। (Wow, I didn't know we could see so many stars with our eyes.)
जीवन भी क्या अधबूत चीज है अरबों खरबों सितारों में से बस हमारा सौर परिवार ही जीवन को जन्म दे सकता है। (What a wonderful thing is life! Out of billions and trillions of stars, only our solar system can give birth to life.)
ये बाते बिना ड्रिंक्स के बोहोत बौद्धिक लगती है। (These things sound very intellectual without drinks.)
तो तुमेसे कोई कुछ पीने के लिए लाया हैं? (So has anyone brought you something to drink?)
हैं मैं लाया हूँ। (Yes I have brought them)
Luke! क्या लाया है टू? (Luke! What did you bring?)
मेरे बैग में बोहोत सारी प्रोटीन ड्रिंक्स पड़ी है। (I have a lot of protein drinks in my bag.)
ये लो में बैग ले आया बताओ किसको क्या पीना है? (Here, I have brought the bag. Tell me who wants to drink what?)
"Ash सबको उनकी पसंदीदा ड्रिंक्स बाटने लगता है"। ("Ash starts distributing everyone's favourite drinks.")
मेरे लिए चॉकलेट। (Chocolate for me.)
और मेरे लिए लीची। (Lichi for me.)
और Brian आपके लिए? (And Brian for you?)
मेरे लिए स्ट्रॉबेरी। (For me strawberry please.)
ओह हो स्ट्रॉबेरी। (Oh yes strawberry.)
Brian तू तो बड़ा रगीनमिजाज आदमी निकला। (Brian, you turned out to be a very tasteful guy.)
क्या? ये क्या आपलोग क्या बोलना रहे हो? (What? What are you saying? What are you all trying to say?)
मतलब अभी भी शर्मा रहा है Kullu। (Kullu he is getting embarrassed.)
वो तो इसकी शकल देखें पता चल रहा है की इसका पसंदिता फ्लेवर स्ट्रॉबेरी है। (Just look at his face it is clear that his favourite flavour is strawberry.)
अबे यार मेरी टांग खींचना बंद करो। (Hey friends stop pulling my leg.)
"Ash उस बैग में हाथ डालकर कुछ निकलता है" अरे ये क्या है? फ्लैश प्रोटीन एनर्जी ड्रिंक। ("Ash reaches into the bag and takes out something" Hey what is this? Flash Protein Energy Drink.)
ये में हरने वाले के लिए लाया था। (I brought this for the loser.)
ये तो बोहोत खतरनाक लग रहा है हेहे Luke हम तेरे साथ ही गेम खेलते है और जो भी हरा उसे ये पूरी पीनी पड़ेगी। (This looks really dangerous hehe Luke, we'll play a game with you and whoever loses will have to drink it completely.)
अरे ये तो अनफेयर है तुम सबको भी एक दूसरे से लड़ना पड़ेगा। (Hey this is unfair you all will have to fight with each other.)
अच्छा ठीक है आजाओ सब लोग रोक पेपर के लिए। (Okay fine everyone come on stop for the paper scissor.)
*1 मिनट बाद* (*1 minute later*)
हाँ हाँ हाँ Luke लगता है की तेरा लुक अब खत्म हो गया है और तेरा प्लान अब तेरेपे ही बैकफायर करने वाला है। (Yes yes yes Luke it seems that your look is over now and your plan is going to backfire on you.)
अबे लेकिन अब मुझे इससे लड़ना पड़ेगा। (Oh no know I will have to face him.)
लेट्स गो Kullu यू कैन दो इट। (Let's go Kullu you can do it.)
शुरू करे? (Shall we start?)
लेकिन मेरे तो हाथ बंधे हुए है में कैसे खेलूंगा? (But my hands are tied, how will I play?)
अपने मुँह से अब में शुरू कर रहा हु रॉक पेपर स्काइसर "Kullu बोलता रॉक है लेकिन हाथ से पेपर निकलता है" कैसी लगी मेरी ट्रिक ए? (Now I am starting Rock Paper Scissors from my mouth "Kullu says rock but paper comes out from his hand" how did you like my trick?)
हिहेहहह अगर तुम रॉक निकलते तो अच्छा होता पर अवसोस मेरी स्काइसर ने तेरे पेपर को काट दिया। (Hihehahah it would have been nice if you had turned out to be a rock but unfortunately my scissors cut your paper.)
अरे तेरी एसी की टैक्सी अब में बताता हूं एक असली मर्द कैसे पीता है "Kullu फ्लैश का कैन खोलके उसे बॉटम अप करते करते कैन को पिचका देता है"। (Hey your , now I will tell you how a real man drinks "Kullu opens the can of flash and squeezes the can bottoms up".)
आई तूने इसको पीछे घुमाकर देखा? (Did you turn it around and look at it's back?)
क्यों? इसमें क्या बड़ी बात है? "जैसी ही Kullu कैन को उल्टा करता है उसे पता चला जाता है की इस ड्रिंक का नाम फ्लैश क्यू है" दो दो दो सो मिली ग्राम कैफ़ीन और
100 ग्राम प्रोटीन "थक" "ये बदने के बाद Kullu के हाथ से फ्लैश की कैन छूट जाती है"। (Why? What's the big deal in this? "As Kullu turns the can upside down, he finds out why the drink is called Flash." 2- 2- 200 milligrams of caffeine and 100 grams of protein "Thuck" "After turning the can, Kullu gets shocked and drops the can of Flash from his hand.")
चलो कोई ना ये लो Luke तुम्हारी ब्लू बेरी ड्रिंक स्ट्रॉ के साथ। (Come on Luke here's your blueberry drink with a straw.)
अबे क्या कोई ना ये क्या पीला दिया अब तो मुझे पूरी रात नींद नहीं आएगी। (Hey, what did someone give me to drink? Now I won't be able to sleep the whole night.)
हम तुझे अगले कुछ घंटो तक को मनोरंजित रख सकते है लेकिन उसके बाद हमे भी नींद आ जायेगी। (We can keep you entertained for the next few hours but then we will fall asleep too.)
हेहेहे मुझे इतना मज़ा अभी तक के किसी भी ट्रिप में नहीं आया। (Hehehe I have never had this much fun on any trip till now.)
हाँ मुझे भी अजीबसी खुशी हो रही है के तुम लोग ही मेरे टीममेट्स हो। (Yes, I am also feeling strangely happy that you guys are my teammates.)
लेकिन मुझे ज्यादा खुशी जब होगी तब हम सब समनर्स कप को उठाएंगे। (But I will be happiest when we all lift the Summoners Cup.)
हाँ यार वो करने के लिए हमे अपना गेमप्ले और ताल मेल अगले स्तर पर पहुंचना होगा। (Yes friend, to do that we have to take our gameplay and coordination to the next level.)
"ऑल स्टार्स के सारे खिलाड़ी एक दूसरे के हाथ पे हाथ रखके वादा करते है"। ("All the All Stars players make a promise to each other with their hands on each other's hands.")
मुझे तो खोलो में भी तो टीम का एक हिस्सा हूँ। (Release me, I am also a part of the team.)
अरे हां Luke हमे को भी शामिल कर लेना चाहिए "Ash जलदी से जाके Luke की रस्सी खोल देता है"। (Oh yes Luke we should be included as well. "Ash quickly goes and unties Luke's rope.")
अब तो सही होना तो क्यूं ना हम सब एक दूसरे ये वादा करे की हम इस 2014 फाइनल्स में अपनी जान फूंक देंगे। (Now it has to be right so why don't we all promise each other that we will give our all in these 2014 Finals.)
चलो अब सोते है। (Now let's sleep)
कौन किसके साथ सोएगा? (Who will sleep with whom?)
लेकिन में कंडोम और लुब्रिकेंट नही लाया। (But I did not bring condom and lubricant.)
Brian मेरा वो मतलब नहीं था। (Brian That's not what I meant.)
हमारे पास 3 तंबू है तो जिसको दर लगता है वो किसी और से साथ सो जाओ। (We have 3 tents, so if you feel scared, you can sleep with someone else.)
तब तो फिर के और Brian सोएंगे में बचपन से कभी अकेला नहीं सोता हूँ। (Then Kay and Brian will sleep together. I have never slept alone since childhood.)
ओके फिर में और Luke एक तंबू में सो जाते है। (Ok then Luke and I sleep in one tent.)
आप भी? (You also?)
अरे नही में तो सोच रहा था की अगर तूफान आया तो हमारा तंबू उड़ ना जाए तो उसे पकड़ने के लिए दो लोग चाहिएंगे ना। (Oh no, I was just thinking that if a storm comes and our tent flies away, then we will need two people to hold it.)
सचमे? (Really?)
हाँ हाँ सच में। (Yes yes for sure.)
अरे लेकिन में क्या करूंगा? (Hey but what will I do?)
Kullu तुम हमारी भालू से सुरक्षा करना। (Kullu, you protect us from the bear.)
अबे साले। (You idiot.)
*9 घंटे बाद* (*9 hours later*)
आह्ह "उबासी" Brian अब उठ भी जा 7 बज गई है Brian? "Ash Brian के चादर को उठा कर देखता है" अरे ये तो अहा नही है पता नही कहा गया। गुड मॉर्निंग Kullu आपने Brian को कही देखा? (Ahh "yawn" Brian, get up now it's 7 o'clock Brian? "Ash lifts Brian's blanket and looks at it" Oh this is not Aha, I don't know where it is. Good morning Kullu, have you seen Brian anywhere?)
हाँ वो जंगल में टहलने गया हैं। ("Yes he went in the forest for a walk".)
आआह जंगल में मूतने का मजा ही कुछ और है ये कौन? "Brian अपने पीछे किसीको देखता है और अपना लाइटर बाहर निकल लेता है"। (Aaah peeing in the woods is so much more fun who is this? "Brian sees someone behind him and takes out his lighter.")
Jedi, ich fordere dich zu einem Duell heraus. (Jedi I challenge you to a duel.)
Klar, „Brian hält sein Feuerzeug auf die höchste Flamme". (Sure "Brian puts his lighter on the highest flame".)
Hehe, dein kleines Schwert hat gegen meinen Säbel keine Chance. (Hehe Your small sword does not stand a chance against my saber.)
Hmm, jetzt wo ich es mir ansehe, ist es ein ziemlich stylisches Stück. (Hmm now that I look at it it's quite a stylish piece.)
Das ist mein liebstes Dragon Magic-Doppelflammenfeuerzeug und es wird Sie knusprig verbrennen. (This is my favorite Dragon magic double flame lighter and this will burn you to crisp.)
Beide Kämpfer setzten ihre Mützen auf. (Both fighters put their caps on.)
Wirst du den ersten Schritt machen oder soll ich der Krieger der dunklen Seite sein? (Will you take your first step or shall I dark side warrior?)
Warum nicht wir beide. (Why not we both.)
Gute Idee. „Brian setzt die Idee seines Gegners fort." (Nice idea "Brian follows up with his opponents idea".)
„Beide Kämpfer sprinten aufeinander zu, um den entscheidenden Schlag auszuführen." ("Both fighters sprint towards each other for the crucial strike".)
Sie stoßen zusammen, und ihre Lichtschwerter dringen in den Körper des anderen ein, während sie aneinander vorbeigehen. (They both collide their lightsabers finding their ways inside each others body as both of them walk past each other.)
"Die Beine des Dark Troopers beginnen nachzugeben und eine schwarze Linie von Brians Lichtschwert wird sichtbar." ("The dark trooper's legs start to buckle and a black line of strike from Brian's lightsaber becomes visible.")
Sie haben meinen Angriff abgewehrt und in einem Augenblick selbst zwei Angriffe ausgeführt, was das wahre Zeichen eines „Aahhh, er fällt zu Boden" ist. (You deflected my attack and did two of your own in an instant that is the true mark of a Aahhh "he falls to the ground".)
„Brian geht und holt ihn ab." Das hast du gut gemacht, Krieger. Es fehlte dir nur an Geschwindigkeit und Erfahrung. Es war nicht der Säbel, sondern der Träger, der den Unterschied machte. ("Brian goes and picks him up" You did well, warrior. All you lacked as speed and experience. It wasn't the saber, but the wielder that made the difference.)
Woah, Bruder, du hast wirklich mit meinem Spiel mitgemacht, was? (Woah bro you really went with my play huh?)
Es schien zu gut, um darauf zu verzichten. (It seemed too good to pass on.)
Wir werden uns wiedersehen. (We shall meet again.)
Und kämpfen Sie, um den Sieger zu ermitteln. (And battle to determine the victor.)
"Brian अपने कैंप जाके ब्रश करने लगता है तभी"। ("Brian goes back to his camp and starts brushing his teeth while".)
यो Brian आप आगए मिलो हमारे मेहमानों से ये लोग ताइवान को प्रतिनिधित्व कर रहे है और ये भी इस जंगल में कैंपिंग करने आए है। (Hey Brian, you're here, meet our guests, these people are representing Taiwan and they have also come to camp in this forest.)
"Brian ब्रश करते करते उनसे मिलता है" ("Brian meets up with them while brushing") nice to meet you.
अरे आप? (Oh you?)
कौन? ओह। (Who? Oh)
क्या हुआ क्या आप दोनो एक दूसरे को जानते हो? (What happened you two know each other?)
हाँ ये तो वही है जिससे में अभी ड्यूल जीतने आ रहा था आपको हिंदी आती है? (Yes, this is the same one in which I won the duel before returning just now, do you know Hindi?)
थोड़ी बोहोत। (A little bit.)
तो अब हमारा सामना आपसे होगा? (So now you will be in our opposition?)
हाँ (yes) why not you meet with my team.
Hi Myself Prydz I'm the top laner and analyst of ahq e-sports club।
Hi I'm the mid laner of Turkey gaming.
Wait a minute you are the RQC mvp?
Yes I'm.
Wow then let's face off in the finals RQC mvp.
Of course "Brian switches the toothbrush from his right hand to left and exchanges a handshake with Prydz while brushing".
"Both teams confidently wish good fortune upon each other".
And I'm your... Big faan.
You mean fan?
Yas yas.