"You have done a thing which has ended my life. If someone has carried away your wife, instead of battling with him face to face, you stand aside, hide, and use all your accomplishment as an archer against an unarmed stranger.Has all your training as a warrior been only for this end?
Creatures like us test our worth and strength with our sinews and muscles and always fight barehanded, and never hold a weapon as you do."Rama softly came out of his hiding, approached the dying Vali, and said with the utmost calmness, "When you disappeared into the subterranean world pursuing Mayavi,your brother waited in anxiety for a very long time, and then on a sudden resolve, started to follow your path into the tunnel since he feared that you might need help. But he was held back by the army chiefs and advisers in your court, who pressed him to rule as a trustee for the time being. But the moment you came back, you misunderstood everything and before he could even express his relief and joy on seeing you, you belabored him mercilessly in the presence of the others and attempted to take his life. When he still struggled to explain and sought your pardon for any mistake on his part, you rejected his appeal. And then even after fully realizing that he had committed no wrong, you let your temper carry you on and on; you could afford, through your sense of power, to indulge your anger luxuriously, however unwarranted; and you assaulted and pursued him with the intention of killing him. After he fled, you left him alone, not because he had admitted his error and sought your pardon and asylum, and not even because it was wrong to pursue one whose back is turned in fight, not because he was your brother, but only because you dare not step on Matanga's Hill—merely self-preservation. And you bided your time. Even now you would have squeezed his life out but for my arrow. Beyond all this, you violated his wife's honor and made her your own. Guarding a woman's honor is the first duty laid on any intelligent being. But because you are conscious of your limitless strength, you act dishonorably and carry it off without any compunction as you feel no one can question you. You are well versed in the laws of conduct and morality and yet instead of affording protection to a helpless woman, life partner of a brother at that, you have molested her.
"Since Sugreeva sought my friendship and asked for help,I felt it my duty to help him by destroying you."Vali replied, "You are judging us all wrongly, your basis is mistaken. You make too much of my acquiring my brother's wife. It's legitimate in our society. Although my brother was an enemy, I wanted to protect and help his wife when he was gone. I could not leave her to her fate." "It is my primary duty to help the weak and destroy evil wherever I see it. Whether known or unknown, I help those that seek my help."
Vali replied, "Marriage and all its restraints on the relationship of men and women are of your human society and not known to us. Brahma has decreed for us absolute freedom in our sexual pursuits, habits, and life. In our society there is no such thing as wedlock. We are not a human society, we are monkeys and your laws and ethical codes are not applicable to us."
"I am not misled either by your explanation or appearance of being a monkey," Rama said. "I am aware that you are of being a monkey," Rama said. "I am aware that you are begotten by the chief of gods. You possess enough intelligence to know right from wrong and to argue your case even at this stage. You are fully aware of the eternal verities.
You have erred and know it and how can you now say you are innocent? Could Gajendra, who prayed for Vishnu's help when a crocodile held him in its jaws, be classed as an ordinary elephant? Could Jatayu be called a common bird? An ordinary animal has no discrimination between right and wrong. But you display in your speech deep knowledge of life's values. Creatures in human shape may be called animals if they display no knowledge of right and wrong and conversely so-called animals which display profundity cease to be animals and will have to be judged by the highest standards. There can be no escape from it. It was through your steadfast meditation and prayer to Shiva that you were endowed with strength superior to even the five elements. One who is capable of such achievement cannot but be judged by the highest standards of conduct."
"Very well," said Vali, "I'll accept what you say; but how could you, protector of all creatures, aim your shaft from your hiding place, like some mean hunter tracking a wild beast,instead of facing me in a fight—if you felt that I deserved that honor?"
Lakshmana gave the answer. "Rama had made a vow to support your brother Sugreeva when he came seeking refuge. This was a prior promise and had to be fulfilled, while if Rama had come before you face to face you might have made a similar appeal, which would have created confusion of purpose. That's the reason why he shot unseen by you."
Vali saw the inner purport of this explanation and said, "Now I understand your words differently from the way they sound. They are simple to hear but have inner strength and I feel assured that Rama has not committed an unrighteous act. Simple-minded ones like me can never realize eternal truths without constantly blundering and failing. Pray, forgive my errors and my rude speech. Instead of treating me as a mere monkey by birth, as I myself was content to think, you have elevated my status, and honored me. After piercing my body with your arrow, and when I am about to die—you are touching my understanding with a supreme illumination,which I consider the greatest blessing ever conferred on me.
In spite of my obstinacy you have helped me attain a profound understanding and opened my mind with your magic. While other gods confer boons after being asked, you confer them on the mere utterance of your name. Great sages have attempted, after aeons of austerities, to obtain a vision of God, but you have bestowed it on me unasked. I feel proud and happy at this moment. I have only one request. I hope my brother will prove worthy of your trust in him. But at any time if any weakness seizes him and you find him in the wrong, please do not send your arrow in his direction. Treat him kindly."Another thing. If your brothers, at any time, blame Sugreeva as one who had engineered the death of his brother, please explain to them that Sugreeva has only engineered my salvation. One more favor. I have not been blessed with a chance to pluck up that archfiend Ravana with the tip of my tail and place him before you. But here is Hanuman who will do it at your command, and also obey you in all matters. Let him serve you. Sugreeva and he will beyour invaluable allies."
Then he turned to Sugreeva. "Don't sorrow for my death. He who has struck me is none other than the great God himself; and I realize I am a privileged being at this moment.
You will always have the glory of being at his side, and please serve him well." Then Vali formally handed Sugreeva over to Rama as his choice for succession and advised him as to how to rule.
This is the saddest part of our great epic. The lamentations of Tara and Angada, Vali's wife and son, as they came down carrying the dead body of the mighty Vali, make one's heart grow heavy. But all stories must have a happy ending.
Though Tara clung to the inert lifeless Vali's physical frame, his essential spirit soared to the highest heavens and found a place there, because the great God himself had released his soul. On the command of Rama, arrangements were begun for the coronation of Sugreeva, and Angada was made the yuvaraja or second in command.