Chereads / My Routine in FGO (Translated) / Chapter 52 - Chapter 52

Chapter 52 - Chapter 52

After greeting the new neighbors, Ryuji returned home and first explained clearly to Mash, and Mashiro.

"Sagiri, I'll be going in." Ryuji pushed open the door Sagiri's room, and the girl nervously waited for the news.

"Nii-san, what's with the sound of the piano?" Sagiri took out a small speaker because the sound was too low.

Ryuji explained: "New neighbor, very cute girl. And she is also a light novel writer, her pen name is Yamada Elf."

Ryuji saw many light novel figures and manga in Sagiri's room, and thought she might have heard the name Yamada Elf.

Sagiri's small face froze. Of course she had heard of this name. Recently, she received an invitation from the editorial department to draw illustrations for Yamada Elf, but she has yet to agree.

Unexpectedly, Yamada Elf turns out to be her neighbor!

Sagiri was complaining in her heart that Japan was so small.

"That's right." Seeing Sagiri's expression, Ryuji already knew the answer, and he took out the signature book that the fairy had given him and gave it to Sagiri.

"This is a signed copy of Yamada Elf, I will give it to you."

Ryuji has always maintained a free-distancing policy for his little sister. Even though the female characters in Yamada Elf's novels were all rotten at every turn, Ryuji would not prevent Sagiri from reading her novels.

After all, his little sister likes to draw erotic pictures.

"Thank you, Nii-san." Sagiri took the autograph book silently, wondering what she was thinking.

"Nii-san..." Sagiri suddenly called out.

"What is wrong?"

"Actually I'm drawing an illustration," Sagiri said softly.

Ryuji was not surprised, "I know."

"Huh, why?" exclaimed Sagiri in surprise.

"I happened to see it when I entered your room last time." Ryuuji confessed.

Sagiri pouted, slightly irritated, even an older brother couldn't just see little sister's privacy.

"Sorry, I'll cook something nice for you next time." Ryuji touched Sagiri's small head, coaxing her with food.

"Then does big brother know my pen name?" Sagiri asked with a red face.

Ryuuji shook his head.

"E..." Sagiri made up her mind to tell her older brother, but that name was always hard to pronounce.

After Sagiri opened her mouth several times, Ryuji combined a word.

"Eromanga?" Ryuji had a strange expression on his face. There are many erotic names online, but the only one that directly uses eromanga as the name is Eromanga Sensei.

"I don't know anyone with that name." Sagiri glanced above her head and whispered.

"Didn't you say it yourself?" Ryuji patted her forehead "But I remember Eromanga Sensei has been on YouTube for a long time."

He had heard of the name Eromanga Sensei before, and she was a well-known illustration streamer on YouTube, and she had been active for several years.

Sagiri was now 14 years old, so his little sister had been drawing eroge since she was around 10 years old?

"explosion!"

Sagiri took a pillow and slammed it on Ryuji's face continuously, gently, with the unique scent younger sister.

"It's not what you think," said Sagiri angrily.

"Yes." Ryuji waved his hand to admit defeat, and asked, "Why are you suddenly telling me this?"

Back to business, Sagiri paused and said, "Actually, FULLDRIVE Bunko came to me recently, hoping I'd draw illustrations for a light novel."

Even though Sagiri had broadcast live on YouTube, she used her mother's account previously and didn't implicate her real identity.

But if she became an illustrator, her identity information would be exposed. It was Sagiri's first time experiencing something like that, and she was a little worried, so she consulted Ryuji.

Ryuuji patted Sagiri and said with a smile, "If Sagiri likes it, I will support you."

"En." Sagiri lowered her head, receiving Ryuji's touch, her face blushing slightly.

"By the way, light novels that ask you to draw illustrations are..."

"[The Dark Fairy of Explosive Flame]!" Sagiri's heart was complicated, and a novel like [The Dark Fairy of Explosive Flame] suited her perfectly, but most of the characters in it were tall women, and she had never drawn one before!

"This is a complete coincidence." Ryuji was a little surprised, this world is indeed the most lacking in coincidences.

"Can Onii-chan help me?" Sagiri was suddenly acting cute.

After getting along during this period of time, Ryuji understood Sagiri's way of addressing him.

Usually Nii-san, and if there's an emergency, then Onii-chan.

"Of course." As a good brother, Ryuji would never refuse his little sister's request.

"Actually, I can only draw what I have seen." Sagiri was a little embarrassed.

That's why characters in Eromanga Sensei's works are always bad!

"So?" Ryuji waited for Sagiri's next words.

"So Onii-chan, can you help me find some tall girls from school?" Sagiri asked excitedly.

"..." Ryuji didn't know what to say for a while.