Richard dijo: "Lo siento, creo que te he asustado".
Bai Yun se rió y dijo: "Jaja, nunca había oído un sonido tan crujiente al abrir una botella".
Richard dijo: "El champán siempre es así, es mucho aire y mucho ruido, pero a las chicas les debe gustar".
Bai Yun sonrió y dijo: "Tendré que beberlo para saber si me gusta, porque nunca he probado el champán".
Richard dijo: "Entonces, ¿por qué no pagas? ¡Vamos, brindo por tu primera visita a la Provenza!".
Bai Yun levantó su copa, chocó con la de Richard y la vació. Sintió la atracción de las burbujas pasar de su lengua a su garganta y desaparecer en un instante. Como había bebido demasiado, Bai Yun no parecía capaz de saborearlo, como si se estuviera comiendo un melocotón.
Richard dijo: "Mírate, estás sonriendo, ¿qué tienes en mente? ¿Qué tal el champán? ¿Te gusta?".
Bai Yun se rió mientras le contaba la historia de los Ocho Anillos del Cerdo comiéndose el melocotón de hadas, Richard estalló en carcajadas mientras escuchaba la historia.
Bai Yun miró la botella de champán y dijo: "Me lo bebí demasiado rápido, igual que el Cerdo Buster, se me metió en el estómago antes de que pudiera probarlo, así que aún no sé si me gusta ...".
Antes de que Bai Yun pudiera terminar su frase, la copa que tenía en la mano fue llenada por Richard. La primera vez que vi este vino fue en una película, ¿viste esa película llamada 'Vacaciones en Roma'? Cuando vi el color del vino, pensé que debía ser tan dulce como la miel, y ahora sé que estaba equivocado".
"Si te gusta lo dulce, deberías tomar Baileys, creo que podría gustarte". Dijo Richard mientras entraba y preparaba un vaso de Bailey's. Cuando salió, se lo dio a Bai Yun: "Pruébalo".
El líquido del vaso cristalino parecía brillar con colores café, blanco y transparente. Su color especial hacía que la gente quisiera beberlo. Bai Yun probó el vino, que era dulce y sabroso, con una textura especial. "Me encanta este vino. Gracias". Bai Yun bebió un poco de champán, un poco de Baileys, y pronto se emborrachó. Más tarde, se tumbó en la hierba verde y miró al cielo azul, y se preguntó cuándo pasarían flotando tranquilamente unas nubes blancas al final del día. Las nubes blancas se decían a sí mismas: "Este es el momento. Esta vista. Ojalá pudiera convertirme en una nube en el cielo y flotar libremente al final del día para ver esta hermosa Provenza. Si realmente pudiera ser tan libre como las nubes en el cielo, entonces estaría satisfecho con una larga vida".
Richard se tumbó en la hierba junto a las nubes blancas, escuchando en silencio sus palabras, como si él también se hubiera convertido en una de esas nubes libres del cielo.
Se quedaron allí, tumbados. Disfrutando del momento, de la escena, de la sensación ... el viento soplaba suavemente, sonriendo y girando la cabeza, contento con la pareja aparentemente ebria, ebria no sólo por el vino sino también por el relajante sonido de la respiración del otro y la proximidad de sus cuerpos, tan ebrios que en el silencio sus dos corazones parecían acercarse más y más ...
La noche había caído en silencio, pero nadie parecía darse cuenta.
Bai Yun había bebido demasiado y se durmió aturdida.
Cuando abrió los ojos, vio que las estrellas le parpadeaban, y el suave aire nocturno, con la brisa soplando suavemente, parecía llevar una fragancia de lavanda.