Chereads / Une histoire d'amour avec Provenza / Chapter 31 - Cette vie ou la suivante(1)

Chapter 31 - Cette vie ou la suivante(1)

Après un temps indéterminé, elle reprit ses esprits. D'un endroit lointain, son âme revint dans son corps comme si elle avait traversé une montagne et qu'elle était fatiguée. Elle ne savait pas ce qui lui était arrivé, mais elle se sentait faible, comme si on l'avait poignardée. Il n'y avait pas de blessure, mais elle ne ressentait que de la douleur, et cette douleur allait et venait, comme s'il s'agissait d'une hallucination.

L'esprit de Bai Yun devint vide et elle resta là un long moment, hébétée. Elle se souvint soudain d'une chanson qu'elle avait entendue lors d'un concours de chant à l'école, tirée d'un poème écrit par Bai Juyi sous la dynastie Tang, intitulé "Les fleurs ne sont pas des fleurs" :

"Les fleurs ne sont pas des fleurs, les brouillards ne sont pas des brouillards.

Les fleurs ne sont pas des fleurs, le brouillard n'est pas du brouillard, ils viennent à minuit et s'en vont à l'aube.

Il vient comme un rêve au printemps et s'en va comme un nuage au matin.

Comme des nuages le matin qui ne savent pas où aller.

Inconsciemment, Baiyun chanta lentement le poème. Bai Yun ne savait pas comment elle était rentrée à la villa, elle avait fait ses bagages, fermé la porte à clé et laissé la clé là où Richard le lui avait dit. Avec ses bagages et toutes les peintures qu'elle avait créées depuis son arrivée en Provence, Bai Yun regardait la villa derrière elle, l'endroit où elle avait trouvé l'amour et où son cœur avait perdu son désir d'amour.

Bai Yun ne savait pas où elle allait, elle ne savait pas ce qu'elle allait faire. Elle errait d'une manière confuse. Elle ne voulait pas rentrer chez elle, et elle n'avait pas de maison. Elle n'arrive pas à se concentrer sur quoi que ce soit, et elle ne sait pas à quoi sert son séjour en Provence. Elle erre seule, comme un fantôme. Oui, peut-être était-elle un fantôme abandonné en ce moment.

Oui, pourquoi ne pas aller jusqu'à la mer ? Il fait si chaud, je peux prendre un bain et laisser la mer laver tous mes soucis.

Après avoir erré pendant un certain temps, Bai Yun aperçut le rivage turquoise devant elle. Sous le ciel d'un bleu profond, les vagues murmuraient. Elles chantaient en même temps que la foule qui s'ébattait.

Un couple passa devant elle, l'homme tenant la taille de la femme en chuchotant. La femme sourit joyeusement.

Un groupe d'enfants, jouant innocemment avec les vagues qui déferlent sur la mer, avec la marée qui monte et descend, accompagnée par le bruit des cris. Pour eux, c'est un monde joyeux, excitant, les vagues sont leurs compagnons, et quelle vie ils ont.

Avec tant de monde, elle avait besoin d'une plage tranquille, d'un endroit où il n'y avait personne, elle avait besoin de se sentir abandonnée par la foule maintenant, elle en avait besoin.

Bai Yun trouva une plage moins fréquentée, laissa ses bagages sur la plage et sauta dans l'eau azur, prête à s'amuser, l'eau était froide et cela faisait du bien en cette chaude journée d'été. C'était la première fois que Baiyun se baignait dans la mer, et les vagues clapotaient sur son corps tandis qu'elle nageait de plus en plus loin. Après avoir nagé pendant un certain temps, Bai Yun se sentit très fatigué.

Il s'apprêtait à retourner sur le rivage lorsqu'il sentit soudain une crampe douloureuse dans son mollet. Bai Yun jeta un coup d'œil vers le rivage. Ce n'était pas loin, mais c'était assez loin pour qu'elle ait une crampe. En y réfléchissant, Bai Yun bougea dans l'eau pour essayer de détendre son pied, mais plus elle bougeait, plus la douleur augmentait et Bai Yun paniqua. Elle se débattit jusqu'à ce qu'elle perde toute sensation ...