[Wei'er had touched almost every part of your body and still couldn't find that damning old work of hers.]
[Note: Well, of course not, aside from having unique thievery skills and being a Traveler from another world like you, no one in the Dream world can touch the contents of a Dreamland pouch~]
[Having searched for quite a while without success, the cat ears on Wei'er's head drooped down, and her delicate, pretty face with its red pupils was filled with dejection.]
[You realized that, just like Aina, her emotions and her ears and tail were almost always in sync. They perked up when she was happy, and were lifeless when she was not.]
[The dejected look of the cat-eared girl made you feel quite reluctant to upset her further.]
[So you said, "Let me pet your ears and tail, and I'll return the painting to you."]
