Cane was so pissed with Haco because the old sorcerer refused to divulge what happened last night between him and Lady Cyan. He couldn't go see Haco by himself because the King demanded his presence all this morning and he couldn't leave like he wanted to.
And then, the King even commanded him to bring Iris with them for a hunt in the Goffa mountain. They wouldn't go too deep into the mountains, as they would only hunt for a few white foxes in the outer perimeter, as Lady Cyan really wanted to have their fur.
She heard about the last hunt Cane took the King and wanted the white foxes too, she wanted to make a cloak for the upcoming winter.