[The 'East Garden' has far fewer patrolling samurais than the 'Inner Garden'. On your way here, you saw only a few standing guard.]
[However, this isn't surprising. The 'East Garden' is under the control of the great general. Who would dare intrude upon the 'East Garden', thus risking their lives?]
[From what you know, when the great general first united 'Sakura fall', and moved into the imperial palace, several would-be-assassins from the old daimyo continually infiltrated the palace. However, none of them managed to escape the 'East Garden' alive.]
[Ninja assassins continuously rushed forth, their corpses and spilled blood fertilizing the imperial garden. To this day, the general remains undefeated, and assassinations haven't happened for a long time...]
[Without attracting any attention, you successfully arrived at the 'Pavilion of Modern View'.]