Para aquellos nuevos en el tema o buscan aclarar una duda, os traigo un glosario.
Lo hago, porque yo no tuve uno y me toco aprender por las mías jajaja. Si eres nuevo les hará la vida más fácil. Si ya le sabes, disfrútalo y dime si faltó algo.
Esto es muy a grandes rasgos, ya cada novela tendrá lo suyo.
>
- Cultivo: Es el proceso por el cual se absorbe la energía del cielo y la tierra, para hacerse más fuerte. Generalmente, la cultivación determina el estatus de uno en su universo.
- Esto se dividen en niveles, con ello, generalmente aumentan su fuerza, capacidad, estatus y esperanza de vida, dependiendo del límite alcanzado.
Ejemplo: (Esto solo es una muestra que mezclé de varias novelas, cada novela suele tener su propio sistema)
Reino Postcelestial
Reino Pericelestial
Reino Houtiano
Reino Xiantiano
Reino del Mar divino
Reino del Señor Sagrado
Reino Dou Zhe
Reino Empíreo
Santo Emperador
Cada uno se puede dividir a su vez en niveles del uno al nueve; o temprano, medio, avanzado etc. Ejemplo: Reino del Señor Sagrado Medio o novena capa del Reino Empíreo.
Términos surgen a partir de estos, como Medio paso de, que significa a punto de llegar, pero no ha dado el salto y cruzado el río. Ej, Medio paso del Reino Houtiano.
>
- Por lo general hay tres conceptos para definir el poder de uno, Talento, Potencial y Fuerza.
o Talento: es la capacidad para cultivarse y alcanzar niveles más altos más rápido con el cual uno nace, generalmente es el factor más limitante, pero no absoluto. Por ejemplo, tener una línea de sangre especial.
o Potencial: Capacidad de crecimiento. No es medida desde el nacimiento, sino cualquier situación o posibilidad del crecimiento de uno, por ejemplo, el tener el potencial de alcanzar el Reino Empíreo. (No asegurado, solo posibilidad, ejemplo, uno entre cien mil millones).
o Fuerza: Capacidad de combate de uno. Suma de técnicas, artes y técnicas de cultivo, generalmente limitado al final por el cultivo. Uno puede estar en el reino Houtiano, pero debido a lo aprendido y diversas técnicas, es capaz de pelear a la par con un Reino Xiantiano normal, pero un Artista Marcial de Mar Divino podría matarlo con poco esfuerzo.
- En algunas novelas hay una cuarta la cual es el Destino. (Destino no es igual a suerte)
o La suerte es la fortuna de encontrar tesoros, eventos bendecidos, etc. Pero no necesariamente podrás usarlos, ser fuerte por ellos o ser lo máximo bajo los cielos. El destino, en cambio, es la capacidad de encontrar dichos eventos o eventos desafortunados y convertirlos en oportunidades para crecer. (Este no es infinito, es dado por los cielos a cada uno y se puede acabar, pero uno no lo controla).
>
- A grandes rasgos, existen 3 géneros de estas novelas, Wuxia, Xianxia y Xuanhuan.
o Wuxia: Novelas de héroes, donde humanos mortales son capaces de cultivar y aprender técnicas de combate, ganando fuerza sobrenatural. Se le considera baja fantasía, ya que, si bien si hay, es de manera más baja y humana comparada con el resto.
o Xianxia: Novelas donde los cultivadores cultivan (valga la redundancia) con el fin de llegar a ser lo más alto sobre los cielos, buscando la inmortalidad. Historias de Dioses, Inmortales, Fantasmas, mundos superiores, y la presencia del Dao. Se le considera Alta Fantasía.
o Xuanhuan: Muy similar al Xianxia, pero con la diferencia de que el folclore y mitología china no esta tan arraigada, pudiendo mezclar elementos de la cultura occidental, sin tanto taoísmo.
>
Es común encontrar la presencia de ciertos elementos:
- Dao: Representa el todo y el orden, así como su origen y principio absoluto del Universo. Se puede traducir de muchas maneras, tales como Camino, Doctrina, Filosofía, etc.
- "Los Cielos": Ejemplo, "...No esta permitido por los cielos..." Referencia a las reglas que conforman un todo. Los cultivadores, no están permitidos por lo cielos, por lo que encuentran muchas dificultades.
- Tribulación celestial: Castigo o prueba divina, no por un dios, sino por los Cielos. Se suele representar como un rayo que cae del cielo con el fin de destruir. Pero los Cielos no son absolutos, por más mínimo que sea, siempre dejan una vía de éxito posible, ya depende de ti, si posees el Destino necesario para ello.
- Karma: Energía o ley celestial surgida del actuar de las personas. Siendo que cada causa, genere una reacción, la cual será arrastrada durante reencarnaciones, con el fin de liberarse del karma pendiente en las diferentes vidas. Dependiendo de la función, no necesariamente es un castigo celestial, sino una inercia natural, aquella en la que se ve alterado el flujo de la percepción de la realidad, provocando una inestabilidad en la forma de pensar y de ahí en aquella de actuar. Es por ello que, en ciertas novelas, los grandes ancianos no hacen de todo por ayudar a todos, ya que afecta la ley de acción de ellos y de la propia víctima.
- Reencarnación: Proceso por el cual el alma comienza una nueva vida en un nuevo cuerpo después de la muerte biológica; en casos extraordinarios, esta esencia es capaz de mantener recuerdos y experiencias de vidas anteriores, ajeno al ciclo de reencarnación natural.
El porque de esta es dependiendo del enfoque, por ejemplo, siendo diferente entre el budismo y taoísmo. En el primero, la reencarnación surge como un proceso de numerosas reencarnaciones en un ciclo llamado samsara, cuyo propósito es alcanzar el Nirvana, la liberación de todo el karma arraigado y la iluminación, dejando de reencarnar. En el segundo, según el taoísmo, nada es estático, todo fluye junto al Dao, el cual es eterno e inmortal, por lo que nada muere realmente; al buscar la inmortalidad, no es acabar con el ciclo, sino el de alcanzar la iluminación al volverse uno con el Dao y estar en sincronía con el, entendiendo el universo.
-Qi: Energía de los cielos y la tierra, la absorción de esta permite la cultivación.
- Yin y Yang: La fuerzas contrarias y complementarias que dieron origen al universo.
Yin: Frio, luna, oscuridad, la Mujer, etc.
Yang: Calor, Fuego, el Hombre, etc.
- El 3 y el 9: En la mitología china ambos son números muy sagrados y es común su repetición, por ejemplo, los 33 Cielos, los 3 Mundos, una hierba celestial de 9,000 años, nueve nirvanas, etc.
Dato curioso: ¿Por qué? Tres multiplicado por si mismo (tres) da nueve, nueve representa el final y el comienzo antes de un inicio. ya que al sumar 1 al 9, se regresa al cero y comienza todo de nuevo. Al aumentar tes veces tres, dará de nuevo nueve y asi sucesivamente.
- Jade: Es una roca ornamental muy característica de China, las hay de colores muy variados, pero generalmente blanca (o verde). Es por ello que se usa mucho comparativo, ejemplo, "...Fue entonces que la vio, un hada que bajaba a la tierra de los mortales, con piel de jade y…"
- Hada: no tipo Campanita XD. Hada = Mujer de belleza incomparable. O puede ser un nombre.
- Anciano: Depende como se use, puede ser alguien muy viejo o alguien con un estatus muy elevado.
- Meridianos: Canales internos del cuerpo, por el cual fluye la energía desde el Diantian hacia el resto del cuerpo y de regreso. Son esenciales para un buen cultivador. (Imagina son vasos sanguíneos por los cuales fluye energía).
- Dantian: Es el centro de energía de cada ser humano, donde todo es almacenado y catalizado al resto del cuerpo. Generalmente hay tres (En la Frente, Pecho y Abdomen bajo), siendo utilizados en su mayoría como el último, el único. Sin el, es imposible cultivar.
- Cinco elementos: Fuego, Agua, Madera, Metal y Roca. De estos derivan el Viento y el Rayo.
- 7 Orificios del cuerpo: Llamados los siete orificios puros del cuerpo humano, los cuales son los ojos, nariz, boca y oídos.
- Siete emociones y seis placeres: felicidad, ira, dolor, alegría, tristeza, miedo y preocupación; Y deseos del "ojo, oído, nariz, lengua, cuerpo y mente, respectivamente.
Dato curioso: por lo que los palillos por lo general deben medir 7.6 pulgadas.
Dioses e inmortales: Nombre dado a aquellos seres de poder inconmensurable, ligados profundamente al Dao y capaces de entenderlo.
Nota: No confundirse ya que no se usa objetivamente, en planos inferiores es común utilizar dicho apodo para seres fuertes en su propio ámbito.
-Bestias mágicas: Animales más inteligentes capaces de practicar el cultivo, incluso siendo capaces de alcanzar forma humana.
- Neidan: Así como los humanos tienen un Dantian, las bestias poseen un núcleo llamado Neidan
- Demonios: Seres nacidos al bautizar elementos de la naturaleza con el Qi de los cielos y adquieren una conciencia, llegando incluso a poseer forma humana.
- Diablos: Seres de maldad antagónicos a la humanidad. Se pueden asemejar al camino demoniaco.
Nota: Debido a que ambos son palabras similares, las traducciones suelen confundir ambos términos, por lo que es conveniente conocer ambos conceptos y saber diferenciar sin confusiones.
- Alquimia: Refinación, generalmente de plantas, para producir píldoras medicinales.
- Píldoras: No hace referencia solo a las capsulas, sino diversos medicamentos, que facilitan la cultivación o producen diversos efectos.
Incienso: Tipo de medicamento, el cual se quema e inhala.
- Refinación: Depende del sentido y contexto, pero básicamente es el transformar inherentemente un material u objeto con el fin de mejorarlo o modificar su base.
>
- Secta: Comunidad dedicada al cultivo y arte marciales. Muy jerárquica, estando el Patriarca, los Ancianos, Instructores y Discípulos. (Nada que ver con las sectas de la vida real XD, solo comparten nombre).- Escuela: Lo mismo con una secta, pero con la diferencia de ser más liberal. Donde acabado el estadio, puedes cortar lazos y seguir.
- Clan: Similar a una secta, pero al compartir una línea de sangre en común. Algunos son solo de nombre, ya que son parejas, adoptados, etc. Donde generalmente se posee un secreto familiar.
- Resbalón de Jade: Sustituto de los libros, donde las técnicas y guías de cultivo son anotadas. Se puede comparar con una Tablet, pero de jade y sin pantalla. Puede almacenar tanta información, que toda la cultura, historia y desarrollo de nuestro mundo, cabria en un par de ellos XD.
-Manual o guía de cultivo: Método o camino para cultivar. Se pueden dividir en diversos niveles de tesoro. Se puede decir que cada uno, es el trabajo de vida de un artista marcial, único e irrepetible y no todos pueden hacer uno. Se suele ser recelosos con su posesión, ya que puede ser el secreto o éxito de una secta o clan. Por ellos se pueden generar guerras y masacres.
- Camino demoniaco: Camino de cultivo maligno guiado por los deseos y placeres carnales. No necesariamente de demonios.
- Cultivo Dual: … ¿Cómo lo digo? Cultivación dada al 'ejercitar' el Yin y Yang entre dos individuos …Creo es muy obvio jajaja. Muchos de estos, suelen ser del camino demoniaco, pero no todos.
>
- Sentido divino: Habilidad de un cultivador, que le permite percibir su entorno de manera más amplia y detallada que los cinco sentidos. Depende del nivel de cultivo de uno.
- Intención Marcial: Fuerza generada por un cultivador al revolver su aura contra un objetivo o de forma pasiva. Puede generar desde desconcierto hasta la muerte instantánea.
- Intención Asesina: Aura generada al desear dañar a alguien. Esta puede ser intencional o inconsciente y puede descubrir a alguien.
- Sed de Sangre: Lo mismo, solo que resultado de innumerables matanzas, donde el aura de uno es capaz de verse y causar el miedo o terror a uno.
- Demonios internos: Deseos o pesares de uno, que se pueden convertir en el mayor obstáculo de uno. Son el principal problema de uno y uno de los más difíciles de superar.
Y bueno, hasta aquí lo básico. Nada como ahorrarse confusiones y leer un glosario. Todo por los corazone....ejjemmmmm... por mi caridad hacia ustedes, jóvenes.
Así que agradezcan a su Ancestro, Ranas de Pozo!! O me veré en la necesidad de cortar sus canales y meridianos, dejándolos lisiados de por vida. Así, sus hijos serán capaces de ver el Monte Tai, que ustedes, con ojos, no pudieron verlo XD.
Bueno, nos vemos!!