I said I wouldn't do any more quick updates, but I feel like I've taken a long enough break that it's necessary.
Here are the upcoming chapters by number within Volume 2:
2: Oracle Street- Reca and Rivergal accidentally intervene in a conflict between two fortune-tellers.
3: Re-Oracle- Reca and Deca finally encounter the one they're looking for, but something is wrong...
4: Archivemeister- Reca begins lodging with a familiar demon and discovers a treasure trove of irrelevant information.
5: [New Sidestory] Longsword's Logbook: Desert Girl- Long ago, Longsword Johnson left her home to trek across Wastelandica and reach Hell. This is one chapter from a journal she left behind.
6: Scoville- Reca and Deca get familiar with the odd way their new temporary landlord makes money.
7: The Door- Reca finally opens the mysterious portal in the Archive... but what's on the other side?
8: [Sidestory] Popstocalypse: How I And My Friends Conquered The Glitchniverse With The Aid of My Inexhaustible Genius (working title, by the way)- Rix V. Danger, along with reluctant teammates Rix Two and Axe Johnson, manages to break into the Glitchniverse... but the one she summons is a handful and a half.
9: Subgehenna- Reca and Deca leave Pandemonia to trek deeper into hell.
Oracle Street is about halfway written. I'm sorry for my lackluster writing in chapter 1; I'm trying to improve in chapter 2, so that's why it's taking a while.